Nisi Bio Na - Prevod Na Češki

Prevod od "nisi bio na" do Češki

Prevodi:

jsi nebyl na

jsi nebyl na jsi nebyl v jste nebyl na

Kako koristiti "nisi bio na" u rečenicama:

Nikada nisi bio na Mediteranu, uopæe!

Vůbec nikdy jsi nebyl nikde ve Středozemí!

Što ti nisi bio na radnom mestu?

Dej mi pokoj. Mám tu holku.

Moldere, ti nisi bio na Vudstoku.

Muldere, ty jsi ve Woodstocku nebyl. - Ale viděl jsem film.

Sto godina nisi bio na poslu.

Poslední dobou jsi toho rozhodně moc neudělal.

I Sestra Peter Marie kaže da u posljednje vrijeme nisi bio na satovima odvikavanja od droge.

Navíc, sestra Peter Marie mi řekla, že nechodíš na drogová sezení.

Nisi bio na sastanku otkad sam te upoznala!

Co Tě znám, neměl jsi ani jedno rande.

Uhm, primetila sam da danas nisi bio na èasu matematike pa sam ja, uhm, odluèila da ti zabeležim šta smo radili.

Já si všimla, že jsi nebyl na matice tak jsem se rozhodla napsat ti pár poznámek.

Stani, nisi bio na isporuci, zar ne?

Počkej. Snad jsi neutekl? - Ne tak docela.

To me je naljutilo. – To što nisi bio na prvom mestu?

To mě štvalo. - Protože jsi nebyl první?

Nisi bio na paradi jer si imao hitan porodièni sluèaj.

Na té přehlídce jsi nebyl z rodinných důvodů.

Pretpostavljam da ti nikada nisi bio na Havajima.

Nepředpokládám, že jste kdy byl na Hawaii.

Imao sam predavanje ali ti nisi bio na njemu.

Měl jsem hodinu, ale tys na ní nebyl.

Zadnji put kada sam provjeravao nisi bio na platnom spisku.

A když jsem to kontroloval naposled, nebyl jsi mezi nimi.

Nisi rasporedio vreme, nisi bio na nekim najvažnijim mestima i tvoja oralna prezentacija je bila slaba i neukusna.

Nerozvrhl sis dobře čas, povrchně jsi přelétl některé z nejdůležitějších částí, a tvá ústní prezentace byla nedbalá a bez výsledku.

Ti oèigledno nikad nisi bio na ledenom pecanju.

Je vidět, že jste nikdy nebyl na rybách v zimě.

I ti tog dana nisi bio na èasu?

I vy jste tehdy zmeškal výuku?

A nisi bio na sudaru skoro nikada.

A ty jsi už nebyl na schůzce celou věčnost.

Nikada nisi bio na Coney Islandu.

Tys nikdy nebyl na Coney Islandu.

Nisi bio na poslu cijeli dan.

Celý den jste nebyl v práci.

Trener Ross je rekao da ti nisi bio na utakmici sinoæ.

Trenér Ross říkal, že jsi včera nebyl na zápase.

Znaèi ako nisi bio na utakmici niti kod kuæe, gdje si bio?

Takže jestli jsi nebyl na zápase ani doma, kde jsi byl?

Vidi, oboje znamo da dugo nisi bio na zadatku, ali mislim da ovde ima i nešto više, ne samo svrbeæi prst za okidaè.

Oba víme, že jsi chvíli nebyl na misi, ale myslím, že je za tím trochu víc, než jen svrbící prst, co mačká spoušť.

Ti oèigledno nikad nisi bio na aukciji.

Očividně jste nikdy nebyl na aukci.

Zar nisi bio na mestu zloèina pre neki dan... onaj sa pljaèka/ubistvo.

Nebyl jste u toho činu ten den - u toho s tím - Loupež, zabití.

Imao si sreæe što nisi bio na autoputu.

Měl jsi štěstí, že jsi nebyl na hlavní.

Ti nemaš pojma jer nikad nisi bio na našim izvedbama.

Ale to ty nemůžeš vědět, protože jsi nikdy nebyl na našem vystoupení.

Da nisi bio na vijestima, mislim da ni ne bi.

Jinak by mi to asi neřekla.

Ili nikad nisi bio na spoju?

Ale třeba jsi na žádném nebyl.

Nikada nisi bio na mojoj strani Toni.

Nikdy jsi nebyl na mé straně, Tony.

Nikad nisi bio na mojoj strani.

Nikdy jsi nebyl na mojí straně.

Nikada nisi bio na moru, sine?

Už si byl někdy na moři?

Smrtni greh ti je bio na duši kada si umro, što znaèi da nisi bio na putu na nebo kada si ugledao anðela.

Měls na duši smrtelný hřích, když jsi skoro zhebnul, což znamená, že jsi nebyl na cestě do nebe, když jsi viděl toho anděla.

Silas, nisi bio na Tai-Chiu sinoæ.

Silasi, minulé noci jsi nebyl na hodině tai chi.

Ti baš dugo nisi bio na terenu.

V terénu jsi asi dlouho nepobyl.

Ja... nisam mogao a da ne primetim da nisi bio na mojoj strani.

Já... Nemohl jsem si nevšimnout, že vy jste na mé straně nebyl.

Nikad nisi bio na putovanju sa prijateljem?

Ty jsi nikdy neměl pánskou jízdu, Dougu?

Ti nikada nisi bio na jugu.

Na jihu jsi nebyl. - Byl jsem na Zimohradu.

Da, i to je drugi naèin da se kaže da nisi bio na finalnom stolu tri godine za redom.

Jinak řečeno, do finále ses nedostal tři roky po sobě.

1.1171510219574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?